Reseña Completa de Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji (2025) | Trama y Explicación del Final

Detalles VALUACIÓN: (8.5/10) TÍTULO ORIGINAL: 书卷一梦 – Shūjuàn yī mèng AÑO: 2025 EPISODIOS: 40 DURACIÓN: 45’ DIRECCIÓN: Guo Hu GUIÓN: Ren Zhuang Liu, Xia Luo Te

Cuando la realidad y la ilusión se fusionan en una trama onírica, nace Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji, un viaje donde cada emoción se suspende entre un destino ineludible y la esperanza de ser el arquitecto del propio destino. Con una estética refinada, un guion divertido pero intenso y una banda sonora épica, esta serie destaca por su capacidad para enganchar al espectador desde los primeros episodios. En esta reseña del drama Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji, analizaré la trama, las actuaciones y los elementos narrativos que la convierten en una de las producciones más originales de 2025.

" 白首同心 "
[Cabeza blanca, mismo corazón]

Trama

Song Xiao Yu es una actriz poco conocida y poco entusiasta que, afortunadamente, consigue un papel en una gran producción junto al famoso ídolo Nan Feng.

Tras una desastrosa reunión de producción, lee el guion de “Un sueño en el pasado” y descubre que su personaje es el típico protagonista de una comedia romántica, sujeto a todos los clichés del género y finalmente asesinado por el protagonista masculino, el cruel Príncipe Nan Heng.

Cuando se ve repentinamente inmersa en la trama, decide cambiar el destino de su personaje e intenta por todos los medios mantenerse alejada del protagonista.

Por desgracia, las cosas no salen según lo previsto, y pronto se encuentra a merced de Nan Heng y de las reglas del guion, que dictan que todas las escenas icónicas del drama deben reproducirse para que la historia avance.

Sin embargo, viviendo en el mundo ficticio de Dajing, Xiao Yu descubre que todos los personajes tienen personalidades propias y que Nan Heng no es tan terrible como describe el guion y, tras una serie de desventuras, acaba enamorándose de él.

La situación se complica aún más cuando Bi Xiong, el guionista de “Un sueño en el pasado”, entra en la historia. Él quiere obligarla a poner fin a los constantes cambios de trama y crear las escenas icónicas de la serie para cerrar la historia.

La chica se encuentra entonces en una encrucijada: ¿debería ayudar a Bi Xiong a completar la historia sacrificando su vida en el Dajing y su relación con Nan Heng, o debería permanecer para siempre en el mundo ficticio de “Un sueño en el pasado”, negándose a volver a la realidad moderna?

Profundización: El Sueño de la Mariposa

Reseña del Drama Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji (No Spoiler)

Un drama divertido e irreverente que expone y se burla de todos los clichés típicos de las series románticas de época, como el triángulo amoroso, el hecho de que el protagonista siempre debe salvar a la protagonista cuando está en peligro, o el amor desmesurado de uno de los dos protagonistas por el otro. Irónicamente, cautiva al espectador precisamente al narrar las aventuras románticas de los protagonistas y personajes secundarios.

De entre la multitud de dramas que se centran en la entrada de la protagonista moderna en una historia histórica, conservando todos sus conocimientos actuales, creo que este es uno de los más exitosos porque entretiene al centrar la atención del espectador en lo absurdo de los clichés del drama romántico en lugar de en los problemas de la protagonista para adaptarse a la vida en el pasado. Esto le da a la serie un toque extra, ya que la comedia se centra principalmente en la trama y no en los malentendidos que surgen del comportamiento y el discurso inusuales de la protagonista.

Trama y Personajes

La trama en sí es sencilla (narra la historia de amor entre el ML y el FL en el contexto de la batalla por el trono) pero, gracias a su excentricidad, presenta varios giros inesperados y, a veces, incluso impredecibles. Otro elemento atractivo es que una historia tan absurda debe verse hasta el final para descubrir su verdadero final.

Todos los personajes están bien desarrollados y deliberadamente estereotipados, lo que hace que el guion esté aún más repleto de clichés. Curiosamente, este detalle hace que el drama sea aún más divertido y ameno, mientras que en Xiao Dou Kou resulta frustrante porque le da un toque grotesco a una historia supuestamente seria.

Finalmente, encontré las referencias a la película Origen/El Origen de Christopher Nolan (el concepto del “sueño dentro del sueño”) y a la filosofía de Zhuang Zhou (la anécdota del “Sueño de la Mariposa” [莊周夢蝶]) muy interesantes y estimulantes, aunque no estuvieran muy desarrolladas dentro de la trama.

Reparto

Debo elogiar las excelentes actuaciones de todo el elenco, que hacen que el drama sea entretenido y realista, cautivador de principio a fin.

Liu Yu Ning sigue siendo mi actor favorito por su espontaneidad y habilidad tanto en las escenas románticas como en las de batalla. Su química con su coprotagonista fue verdaderamente admirable, y su actuación fue impecable. Definitivamente se ha rehabilitado, volviendo a ser el Príncipe Azul que todos amamos, después del terrible papel que le dieron en El Prisionero de la Belleza.

Li Yi Tong es muy segura de sí misma y tiene un gran talento para interpretar personajes cómicos (como ya demostró en Calor en una Noche Fría). Sin embargo, en mi opinión, su figura sigue inextricablemente ligada al dramático papel que interpretó en Bloody Romance y a su tormentosa relación con Gong Zi de esa serie, interpretado por Wang Duo.

Chang Long es uno de mis comediantes favoritos, junto con Liu Guan Lin, y lo he adorado en todos sus papeles, incluyendo el de Sun Jin Ge en Canción de Juventud y el del Quinto Príncipe en Qing Chuan Daily Life.

Wang You Shuo es sin duda un gran actor, aunque lo encuentro más creíble en papeles positivos, como el de Ning Yun Zhao en Jun Jiu Ling.

Wang Chen Si es divertidísimo en sus papeles como el ordenanza un poco tonto y es el complemento cómico perfecto para Liu Yu Ning (ya disfrutamos de su química en El Prisionero de la Belleza).

Por último, el omnipresente Wang Yi Lun, a quien aprecio especialmente en papeles alegres y desenfadados como el de este drama (aunque no me convenció del todo como Bai Xiao Sheng en De Vuelta del Abismo), y Zheng Guo Lin, que siempre consigue sorprenderme con su versatilidad (también me encantó en Hasta el Fin de la Luna y Perderte Para Siempre).

Aspectos Visuales y Banda Sonora

Enhorabuena al magnífico vestuario de la siempre excelente Huang Wei, sin parangón en la creación de vestuario para series históricas y fantásticas (ella diseñó el vestuario de Bian Liang Meng Hua Tu, Hasta el Fin de la Luna, De Vuelta del Abismo y Amor por el Nirvana) y los peinados. Los escenarios y ambientes generados por computadora son preciosos. Las escenas de batalla y kung fu, interpretadas admirablemente por Liu Yu Ning y Wang You Shuo, son emocionantes.

No puedo evitar expresar mi entusiasmo por la banda sonora, que contiene algunas verdaderas joyas como el tema de apertura Ballad of the Long Wind (长风谣) interpretado por Liu Yu Ning, A Dream Within a Scroll (书卷一梦) cantado por Hu Yanbin, el tema para los Vagabundos Nocturnos, Night Wanderers (夜游神) interpretado por Chen Xueran, y la balada romántica Paper Person (纸片人) interpretada, una vez más, por Liu Yu Ning. Creo que esta es la banda sonora más interesante y multifacética musicalmente que he escuchado de cualquier drama de 2025 hasta la fecha.

Reseña del Drama Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji (Spoiler)

Lo Que Funciona: los Personajes y el Mensaje Subyacente

Una de las cosas que me pareció más exitosa de este drama fue la caracterización de los personajes. Aunque, como ya se mencionó, es bastante estereotipada, funcionó admirablemente para este tipo de drama y hizo que la narrativa fuera entretenida y cautivadora.

La figura del ministro cauteloso y diplomático, el príncipe insensato destinado a heredar el trono, el subordinado ingenuo que venera a su general, el ML maltratado y humillado de niño que se convierte en un poderoso guerrero, la chica inteligente e inconformista que busca romper con las normas sociales: todos estos son clichés que ayudaron a hacer interesante la realidad de “Un Sueño en el Pasado” y a alimentar las divertidas interacciones entre los personajes.

El concepto subyacente que transmite el drama (que cada uno es arquitecto de su propio destino) es también una fortaleza de la trama y puede leerse desde dos perspectivas: la de una declaración motivadora para todos los espectadores de la serie y la de un eslogan típico del drama, que siempre debe transmitir algún tipo de mensaje positivo.

Lo Que No Funciona: Complejidad Inicial de la Trama y Gestión de Subtramas

Aunque la idea de hacer un drama que se burlara de los estereotipos me pareció brillante, y disfruté muchísimo viendo cómo se destruían los guiones de pacotilla que a menudo nos daban escritores mediocres, debo admitir que este drama también tiene algunos fallos de escritura.

En los primeros episodios, me costó seguir todas las subtramas políticas y familiares que se introducían con cierta fuerza en la narrativa a través de relatos cortos y flashbacks. Mi atención se centró en seguir los planes urdidos por el FL para evitar al ML y los concebidos por el ML para matar al FL.

A medida que avanzaba la trama, tuve la impresión de que los guionistas complicaron deliberadamente la trama política para justificar las constantes idas y venidas entre los protagonistas, lo que los llevó al borde del matrimonio varias veces, pero nunca lo concretó. Tuve la misma impresión de la actitud de Shang Guan He hacia Song Yi Ting: parecía como si él también estuviera desesperado por retrasar su boda, no por razones serias, sino simplemente para alargar el drama.

Otro detalle que me molestó un poco fue la excesiva terquedad de Song Yi Meng al denigrar a Nan Heng a cada oportunidad y rechazarlo a toda costa. Al principio, tenía sentido, ya que él había intentado matarla varias veces, pero después de salir con él un tiempo, enterarse de su triste pasado y descubrir que él y Li Shi Liu eran la misma persona, debería haberse dado cuenta de que el Nan Heng que tenía ante ella ya no era el asesino despiadado descrito en el guion.

Supuse que esta actitud también era uno de los clichés que los guionistas intentaban criticar, pero el tono de las escenas en las que aparecía era todo menos cómico, así que temo que formara parte de la trama “seria”.

No entiendo por qué, a lo largo de la narrativa, algunas subtramas fueron abandonadas abruptamente, como la del método de forja de espadas del Ejército Qianyu (¿alguien finalmente descubrió la fórmula o Chu Li se llevó el secreto a la tumba?), y otras fueron descartadas con explicaciones algo demasiado simplistas, como el regreso de Bi Xiong a la realidad o el hecho de que las escenas icónicas ya no tenían por qué suceder necesariamente.

En los últimos episodios, la introducción del guionista como personaje del drama me pareció un poco forzada, sobre todo porque estaba disfrazado de alguien que se suponía muerto. Su aparición solo alargó la historia, pero la narrativa podría haber continuado fácilmente incluso sin su ausencia, y Chu Gui Hong podría haber intentado el golpe de estado incluso sin saber que era un personaje ficticio y estaba destinado a morir a manos de Nan Heng.

Final

El final es ciertamente sorprendente, pero no tan asombroso. Descubrir que Bi Xiong es en realidad producto de la imaginación de otro guionista, al igual que la realidad a la que pertenecen él, Song Xiao Yu y todo el elenco de “Un Sueño en el Pasado”, es sin duda un giro interesante. Sin embargo, para un espectador atento, esto ya se sabía en el episodio 33, cuando Nan Heng, hablando con Song Yi Meng, mencionó el “Sueño de la Mariposa” de Zhuang Zhou y el hecho de que la realidad de la que provenía también podría haber sido una dimensión tan ficticia como Dajing.

Un poco más inesperada, y quizás no muy útil, es la escena post créditos en la que Song Xiao Yu despierta en su propia realidad y, durante la prueba de vestuario para el drama, encuentra a Nan Feng, quien revela ser Nan Heng y recuerda todo lo que sucedió entre ellas.

Personajes y Reparto

Personajes Principales

Song Yi Meng/Meng’er/Song Xiao Yu (Li Yi Tong) hija mayor del Ministro de Guerra. En realidad es Song Xiao Yu la actriz contratada para protagonizar el drama “Un sueño en el pasado” que, de repente, se ve transportada al guion e intenta por todos los medios evitar que su personaje muera a manos del protagonista masculino, como estaba previsto.

Nan Heng/Nan Feng/Li Shi Liu (Liu Yu Ning) Príncipe Qi, Séptimo Príncipe de Dajing, comandante del Ejército Xuanjia. Bajo el alias de Li Shi Liu, comanda el grupo de guerreros conocidos como los Vagabundos Nocturnos, que se reúnen en el club privado Sombrilla Lunar.

Chu Gui Hong/Liang Chen (Wang You Shuo) general a cargo del Ejército Qianyu y el prometido de Song Yi Meng. Es el único hijo del Dios de la Guerra Chu Li y primo de Nan Rui.

Shang Guan He/Shang Guan Bai He/Chu He (Wang Yi Lun) segundo líder de los Vagabundos Nocturnos y un conocido forajido. Tres años antes de los acontecimientos del drama, fue falsamente acusado de malversar fondos destinados a las víctimas de las inundaciones y encarcelado. Nan Heng/Li Shi Liu lo salvó de la pena capital y lo contrató para administrar el Sombrilla Lunar. Por un malentendido, Song Yi Ting se enamora de él, pero le llevará mucho tiempo confesar sus verdaderos sentimientos.

Song Yi Ting/Ting Ting (Zhu Xu Dan) segunda hija del Ministro de Guerra, hija de la concubina Zhou Xue Yi. Es una chica inteligente e independiente que se niega a someterse a las reglas retrógradas que imponen a las mujeres como esposas y madres, pero anhela ser libre para hacer lo que quiera y amar a quien quiera. Por un malentendido, se enamora de Shang Guan He, pero le cuesta convencerlo de que se case con ella.

Nan Rui (Chang Long) Príncipe Teng, Decimoctavo Príncipe de Dajing e hijo predilecto del Emperador. Es el único hijo de la difunta Emperatriz y mantiene una estrecha relación con su primo Chu Gui Hong, con quien une fuerzas para oponerse a Nan Heng. En realidad, es un joven ingenuo y bondadoso, y cede voluntariamente el título de Príncipe Heredero a su hermano al darse cuenta de que es un candidato digno para liderar el país con virtuosismo. Gracias a su ayuda y altruismo, Song Yi Ting logra convencer a Shang Guan He de que le declare sus sentimientos.

Personajes Secundarios

Song Yu De (Lu Ying), Duque de Guanping, Subsecretario de la Izquierda y Ministro de Guerra. Es el padre de Song Yi Meng y Song Yi Ting, y uno de los ministros de mayor confianza del Emperador, habiendo sido también su compañero de estudio. Es cauto y diplomático, y no le gusta tomar partido abiertamente. Será el primero en darse cuenta de que Nan Heng está verdaderamente enamorado de su hija y se toma muy en serio su cuidado.

Zhou Xue Yi (Chen Sha Sha), Segunda Dama de la Residencia del Duque de Guanping. Su principal objetivo es casar a su hija con una familia prestigiosa, por lo que presiona a Yi Ting para que se acerque al Príncipe Nan Rui, pero finalmente accede a su matrimonio con Shang Guan He tras ser adoptado por Chu Li/Li Bi Xiong.

Shan Nai (Zheng Jia Mi) y Yin Zhu (Zhang Zhang), criadas de la Residencia Song al servicio de Song Yi Ting.

Ying Qiu (Shu Meng Yun) y Zhi Xia (Wang Li Na), criadas de la Residencia Song al servicio de Song Yi Meng.

Chu Li/Li Bi Xiong (Zheng Guo Lin | Li Huan), Señor Qianyu y Dios de la Guerra de Dajing. Es el padre de Chu Gui Hong y el difunto comandante del Ejército Qianyu. Hacia el final del drama, Li Bi Xiong, guionista de “Un sueño en el pasado”, transmigrará en su cuerpo y entrará en el guion para intentar convencer a Song Xiao Yu/Song Yi Meng de que complete la trama.

Rong Hua (Li Dong He), Vicegeneral del Ejército Qianyu y asistente de Chu Gui Hong.

Doctor Zhao, el médico milagroso del Ejército Qianyu, salva a Nan Heng tras ser herido por Chu Gui Hong y Fu Gui durante la icónica escena de la procesión nupcial.

Nan Xu (Zhang Zheng Yang), Emperador de Dajing, padre de Nan Rui y Nan Heng. Siempre ha sentido mucho más apego por Nan Rui que por Nan Heng, y tras la muerte de la Emperatriz, su preferencia por su decimoctavo hijo se ha intensificado aún más. Inicialmente, de hecho, pretendía nombrar a Nan Rui Príncipe Heredero, pero tras la confesión de Gao Chang Yin, se convenció de reconocer la inocencia de Nan Heng y su mayor idoneidad para heredar el trono.

Liu Ming Xi (Niu Xi Kui), Eunuco Jefe y Superintendente de Palacio.

Chu Yu Rong (Peng Yang), difunta Emperatriz de los Daijing, madre de Nan Rui y tía de Chu Gui Hong. Falleció al final de una cacería mientras acompañaba a Nan Heng a cazar conejos para consolarlo tras la reprimenda de su padre. Durante años, el Emperador culpó al Séptimo Príncipe por el incidente y lo trató con frialdad y dureza, perdonándolo finalmente solo tras la confesión de Gao Chang Yin.

Gao Chang Rong/Consorte Gao (Wang Yan), madre de Nan Heng y hermana mayor de Gao Chang Yin. Estaba comprometida con el Señor Pingyang, pero para controlar a la familia Gao, Nan Xu anuló el compromiso y se casó con ella. Tras la muerte de la Emperatriz, su relación con el Emperador se deterioró, y ambos no se dirigieron la palabra durante años.

Gao Chang Yin (Huang Wei De), Primer Ministro del Daijing y tío materno de Nan Heng. Hace todo lo posible para que su sobrino se convierta en Príncipe Heredero, incluso hasta el punto de manipular a Nan Heng para que usurpe el trono. Al descubrirse sus atrocidades, su sobrino lo denuncia a su padre, condenándolo a la pena capital.

Ji Xiang/Xiang’er (Song Ji Yang), guardaespaldas de Nan Rui.

Fu Gui (Wang Chen Si), Subcomandante del Ejército Xuanjia y asistente de Nan Heng.

Po Yun Long/A’Long (Guo Xiao Tian), Tercer líder de los Vagabundos Nocturnos.

Duan Shan Hu/A’Hu (Li Qing), Cuarto líder de los Vagabundos Nocturnos.

Yao Qian (Jia Jing Hui), Inspector del Censorado, aliado de la familia Gao en la corte.

Yan Yi (Guo Dong Hai), Ministro de Justicia, aliado de la familia Gao en la corte.

Jia Ru Ru (Ling Mei Shi) amiga de Song Yi Ting y rival de Song Yi Meng.

Fang Shi Ming (Wu Hong) mejor general de Heyuan asesinado por Nan Heng en la Batalla de Youcheng.

Señorita Na (Wu Mochou) agente de Nan Feng.

Xiao Huang (An Yue Xi) agente de Song Xiao Yu.

Señorita Zhuang guionista de “Jiang Dui Dui Chong Sheng Ji”.

Personaje Preferido: Nan Heng

Aunque siempre fue un niño diligente y capaz, nunca recibió mucho reconocimiento de su padre debido a que su madre provenía de la influyente familia Gao y su tío, Gao Chang Yin, era uno de los hombres más poderosos de Dajing.

Por ello, el Emperador llegó incluso a acusarlo de ser responsable de la muerte de su amada emperatriz Chu Yu Rong, quien fue asesinada mientras acompañaba al joven príncipe a cazar conejos para consolarlo tras la reprimenda de su padre.

A partir de ese momento, se distanció de todos, incluyendo a su hermano Nan Rui y a su amigo de la infancia Chu Gui Hong, quien juró vengar la muerte de su tía. El único que permaneció a su lado fue su tío, quien lo crio para ser insensible y distante, con el objetivo de incitarlo a rebelarse contra su padre.

A pesar de todo, mantuvo un corazón puro, tanto que ni las maquinaciones ni los intentos de manipulación de su tío, ni los castigos de su padre, ni las reprimendas sarcásticas de su hermano lograron convencerlo de usurpar el trono.

Siempre intentó enmendar las fechorías de su tío, incluso salvando al inocente Shang Guan Bai He de la pena capital y proporcionando hogares a las víctimas de las inundaciones cuya compensación había sido robada indebidamente por Gao Chang Yin.

Junto con los Vagabundos Nocturnos, ayudó a reconstruir el barrio de Nancheng, destruido por el incendio provocado por Nan Rui, e intentó también reconectar con Chu Gui Hong.

Tras recibir, bajo la apariencia de Li Shi Liu, la gratitud y la atención de Song Yi Meng, descubrió lo que significa ser amado de verdad y se enamoró profundamente de la mujer que inicialmente había querido eliminar.

Ha demostrado estar dispuesto a luchar por sus seres queridos y no estar dispuesto a rendirse al destino predestinado por el guion, cambiando la historia a costa de su propia vida.

Es el verdadero héroe del drama porque es quien anima a la obediente Song Xiao Yu a seguir desafiando la trama y construir el futuro que desea, siempre a su lado para apoyarla cuando las cosas se ponen difíciles y usando su astucia para socavar la mecánica del guion.

Personaje Des-Preferido: Chu Gui Hong

Como segundo protagonista masculino, según el guion, se suponía que sería el bueno, pero en realidad, a lo largo de la historia, se convierte en el personaje más cruel y despiadado.

Aunque Nan Hang lo ayudó varias veces de niño, enseñándole a montar y curando sus heridas con la medicina especial de la familia Gao, tras la muerte de la Emperatriz, lo responsabilizó y, sin siquiera intentar descubrir la verdad, le dio la espalda, abandonándolo a su suerte en el Palacio Frío.

El hecho de que su padre y su tía fueran asesinados por Gao Chang Yin le dio la justificación para intentar repetidamente eliminar a Nan Heng, a pesar de que este nunca participó en los planes de su tío y terminó denunciándolo al Emperador para detenerlo.

Utilizó todo su ingenio para intentar incriminar repetidamente al Séptimo Príncipe, sin saber que era un peón en manos del propio Gao Chang Yin, quien esperaba explotar su imprudencia para obligar a su sobrino a usurpar el trono.

En el colmo de su sinrazón, llegó incluso a menospreciar e insultar a su primo, a pesar de ser su más ferviente partidario, simplemente por haber tenido la audacia de pedirle que abandonara su rivalidad con Nan Heng.

Su obsesión por el Séptimo Príncipe lo llevó a sacrificar vidas inocentes para hacerse con el poder y obtener todo lo que, en su opinión, le había arrebatado el protagonista.

Profundización: El Sueño de la Mariposa

" 昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，
自喻适志与！不知周也。
俄然觉，则蘧蘧然周也。
不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与？
周与蝴蝶则必有分矣。
此之谓物化。"
[rase una vez, Zhuang Zhou soñó que era una mariposa.
Revoloteaba suavemente por el aire, sin saber que era Zhuang Zhou,
feliz solo de ser una mariposa.
Entonces, de repente, el sueño terminó, despertó
y volvió a ser Zhuang Zhou.
¿Pero fue Zhuang Zhou quien soñó que era una mariposa?
¿O fue la mariposa la que soñó que era Zhuang Zhou?
La línea entre ser Zhuang Zhou y ser una mariposa es difusa.
Esto se llama Transformación de las Cosas.]